더지엠뉴스 송종환 기자 | 시진핑 중국 국가주석이 세계여성정상회의 개막식 연설에서 여성의 정치·사회 참여 확대를 강하게 촉구하며, 국제사회의 공동 책임을 강조했다. 13일 중국 관영 신화통신에 따르면, 시 주석은 베이징에서 열린 회의에서 “여성 사업의 발전은 인류 문명 진보의 필수 조건”이라며 “여성을 존중하는 사회 분위기를 만들어 성평등이 행동 규범으로 자리 잡게 해야 한다”고 말했다. 그는 유엔여성기구(UN Women)에 1천만달러(약 142억 원)를 추가 기부하고, 1억달러(약 1천425억 원) 규모의 글로벌 발전 및 남남(南南)협력기금을 통해 여성과 여아 지원 프로젝트를 추진하겠다고 밝혔다. 또 민생 분야에서 여성 중심의 ‘작지만 아름다운(小而美)’ 프로젝트 1천 개를 지원하겠다고 덧붙였다. 남남협력기금은 2015년 시 주석이 유엔 개발정상회의에서 개발도상국의 지속가능 발전을 돕기 위해 제안한 것으로, 중국은 당시 20억달러(약 2조8천494억 원)를 출연했다. 이번 연설에서 시 주석은 “글로벌 여성 역량 강화 센터를 설립해 각국과 협력하며, 여성 5만 명을 중국으로 초청해 교류와 연수를 진행할 것”이라고 밝혔다. 그는 또한 “중국 여성은 경제·사회
더지엠뉴스 김대명 기자 | 시진핑(习近平, Xi Jinping) 중국 공산당 총서기의 여성·아동·가정 관련 주요 발언을 모은 두 권의 담론집이 러시아어, 프랑스어, 스페인어, 아랍어로 새롭게 출간됐다. 중앙편역출판사(中央编译出版社)가 발간한 이번 외국어판은 영어판에 이어 추가로 보급되는 것이다. 12일 신화통신에 따르면 시진핑의 여성 권익 증진과 가족 가치 강화에 대한 견해를 국제 사회에 더 널리 알리기 위한 목적을 담고 있다. 이 두 권의 책에는 여성연합회 등 관련 조직의 역할, 아동 보호 정책, 가족 전통 계승의 중요성 등이 포괄적으로 담겼다. 중국 측은 이를 통해 각국 독자들이 시진핑의 여성 정책 철학과 중국의 성평등 추진 방안을 보다 깊이 이해할 수 있을 것으로 기대하고 있다. 국제 사회와의 교류 확대를 위해 영어판에 이어 주요 언어로 확장된 이번 번역판은 중국이 제시하는 여성 발전 모델과 사회적 가치관을 공유하는 계기로 평가받고 있다.