댓글 0
기사입력 : 2024.06.03 18:36
- 한국어, 영어, 러시아어, 일본어 등 7개국 언어로 번역
- 한국은행 베이징사무소 “중국 내 소비 촉진”
[더지엠뉴스] 중국 중앙은행인 인민은행이 자국 방문 외국인의 쉬운 결제를 돕기 위해 '중국에서 편리한 결제방법 안내서'를 한국어가 포함된 8개국 언어로 제작해 발표했다.
중국이 한중관계가 악화된 이후 양회(전국인민대표대회와 중국인민정치협상회의) 등 각종 행사에서 한국어 서비스를 자제해 왔다는 점을 고려하면, 9차 한중일 정상회의를 즈음해 화해의 신호로 해석할 여지가 있다.
3일 인민은행에 따르면 안내서는 중문과 함께 한국어, 영어, 러시아어, 일본어, 독일어, 스페인어, 프랑스어 등 7개 국어로 번역돼 홈페이지에 올라와 있다.
안내서는 중국에서 주요 결제 수단인 모바일 결제방법에 대해 해외 전자지갑(해외여행객이 자국에서 사용하던 전자지갑) 및 중국의 모바일 앱을 이용한 방법으로 구분해 소개했다.
안내서는 “중국에 오신 것을 환영합니다. 모바일 결제, 은행 카드, 현금 등 다양한 결제 방식을 선택하실 수 있습니다. 이 안내서는 다양한 결제 서비스 이용 방식 및 절차에 대해 설명 드립니다”라고 머릿말에 써놨다.
안내서 은행카드, 모바일 결제, 현금, 계좌, 디지털 위안화 등 5가지 사용방법을 담고 있다. 은행 카드는 유니온페이, 비자, 마스터 등 카드를 소지했을 경우 해당 마크가 부착된 상점에서 결제할 수 있다.
모바일 결제는 알리페이, 위챗페이, 유니온페이 앱 등을 비롯해 카카오페이, KB 페이, 네이버 페이, 페이북, 티머니 페이, 하나페이, 토스페이, 하이페이, 원우리카드 등이 사용이 가능하다고 나와 있다.
한국은행 베이징사무소는 차이나위클리 보고서에서 “중국은 방중 외국인에 대한 비자 면제, 결제 편의성 향상 조치 등을 통해 해외 여행객 수를 늘리고 이들의 중국 내 소비를 촉진하기 위해 노력하고 있다”면서 “이번 조치 등으로 관광 수요 회복 및 중국 내 소비 진작에 일부 기여할 것으로 기대된다”고 말했다.
ⓒ 더지엠뉴스 & thegmnews.com 무단전재-재배포금지